Cuarto fragmento del expediente relativo al tránsito de las tropas francesas de Napoleón I Bonaparte por la provincia de Álava

Identificador

ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004

Signatura

ATHA-FHPA-123-4

Nivel de descripción

Unidad Documental Compuesta

Productor

Hermandad Provincial de Álava

Tipología

Expediente

Incluido en

03.07.00.01.- Guerra de la Independencia

Título

Cuarto fragmento del expediente relativo al tránsito de las tropas francesas de Napoleón I Bonaparte por la provincia de Álava

Fecha Completa

1807, octubre, 20 a 1808, marzo, 22; Vitoria (Álava)

Fecha Inicial

18071020

Fecha Final

18080322

Alcance y contenido

Cuarto fragmento del expediente relativo al tránsito por la provincia de Álava de las tropas francesas de Napoleón I Bonaparte, como consecuencia del Tratado de Fontainebleau, así como el alojamiento y abastecimiento que se suministró a las mismas en las diferentes localidades de la dicha provincia

Volumen

107 - Documento(s) 124 - Folio(s) 183 - Imagen(es) Digital(es)

Tipo de contenido

Textual

Soporte

Papel

Características del soporte

31 x 22 cms
Folio

Estado de conservación

Bueno

Notas

Signatura anterior: Archivo Provincial: Armario 55, Legajo 49 nº 4
Tipo de escritura: Humanística
Titular derechos: Diputación Foral de Álava

Incluye

Comunicación de Juan Vicente de Iriarte dirigida al Diputado General Álava sobre la entrada de tropas francesas por la frontera de Irún
Minuta de la comunicación dirigida al alcalde de la ciudad de Vitoria, acerca de un oficio de 29 de enero de 1808
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde mayor de Laguardia, instando a que tomara la decisión más acorde sobre los adelantos que algunos vecinos habían realizado para el suministro de tropas
Comunicación de Lucas de Urrecho dirigido al Diputado General de Álava remitiéndole un oficio del alcalde de Zambrana y la copia de la respuesta que se le había dado
Copia simple de la representación dirigida al Diputado General trasladándole los graves problemas ocasionados por los enfermeros y enfermos franceses en los hospitales militares
Copia simple de la comunicación dirigida a Ignacio de Álava informándole de que se iba proceder a la convocatoria de la Junta General
Copia simple de los gastos relativos al tránsito y permanencia de las tropas francesas en la provincia de Álava
Oficio de Juan Ramón Ruiz Pazuengos dirigido al Diputado General de Álava, informándole de que Laguardia sólo podía asumir el alojamiento y suministro de 500 hombres de infantería
Oficio de Juan Ramón Ruiz Pazuengos, dirigido al alcalde de Elciego solicitando preparara 33 camas para el alojamiento de las tropas francesas
Copia simple del oficio dirigido al comandante de la Plaza de Vitoria informándole de las quejas del alcalde ordinario de Salinillas de Buradón, puesto que varios soldados pedían alojamiento en el transcurso a su cuartel
Instancia de José Antonio de Uriarte dirigida al Diputado General de Álava, solicitando poder disponer de los fondos de la Real Aduana para el abastecimiento de tropas francesas
Copia simple del oficio dirigido al alcalde mayor de Laguardia, solicitando tuviera preparadas las subsistencias necesarias para la llegada de cinco destacamentos de húsares y dragones franceses
Comunicación de Cesáreo Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la entrada de cuatro columnas de tropas francesas por la frontera de Irún
Copia simple del oficio dirigido al Jefe de Estado Mayor General por la cual se le comunicaba que se cumpliría con la orden relativa a hospitales, y al método que se debía de llevar a cabo en ellos
Copia simple del oficio dirigido al alcalde de Salvatierra por la cual se le comunicaba que 300 hombres de infantería habían sido destinados a la dicha villa
Copia simple del oficio dirigido al alcalde mayor de Laguardia por el cual se le informaba que no debían usarse los frutos del noveno y excusado para el abastecimiento de las tropas francesas
Petición del Concejo de Laguardia solicitando se le otorgara poder disponer de los frutos de noveno y excusado para abastecimiento de las tropas francesas
Oficio de Juan Bautista de Basabilbaso dirigido al Diputado General de Álava, agradeciéndole la remisión de dos copias certificadas de las Reales órdenes
Petición de Fausto Valentín López de Heredia dirigido al Diputado General de Álava, solicitando remitiera un oficio a Salvatierra informándole de la llegada de 340 soldados franceses
Copia simple del oficio dirigido al alcalde de Salvatierra informándole del abono de 8.000 reales de vellón a la Hermandad de San Millán, para el abastecimiento de las tropas francesas
Oficio dirigido al Diputado General de Álava informándole de que Emeterio de Aldama no había cumplido con la conducción de las 400 arrobas de paja para el ejército francés
Copia simple del oficio dirigido a Fray Domingo de Lerín agradeciéndole la remisión de cuatro documentos en defensa de los fueros, y contra la obra de Juan Antonio Llorente
Oficio dirigido al Diputado General de Álava agradeciéndole el suministro de los artículos necesarios para el abastecimiento de las tropas francesas, a la villa de Laguardia
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Ayuntamiento de Laguardia, ratificándole su compromiso de ayudarle en el abastecimiento de las tropas francesas
Comunicación de Juan María de Luzuriaga dirigida a Pedro Ramón de Echevarría, solicitando que se pusiera en contacto con Bon Adrien Jeannot de Moncey
Carta de Manuel de Viar dirigida al Diputado General de Álava, solicitando le informara si había recibido comunicaciones suyas
Certificado de Gervasio de Zuazo por el cual atestiguaba haber realizado un reconocimiento a una yegua francesa
Petición del Concejo de Laguardia dirigida al Diputado General de Álava, solicitándole que le entregara los 30.000 reales acordados para el abastecimiento de las tropas francesas
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Ayuntamiento de Laguardia, informándole de la imposibilidad de abonarle los 30.000 reales solicitados
Copia simple de la petición del Diputado General de Álava dirigida a Cesáreo Gardoqui, solicitándole un adelanto de medio millón de reales para el abastecimiento de las tropas francesas
Copia simple de la comunicación dirigida a Juan María de Luzuriaga por la cual le informaba de la posibilidad de anticiparle las cantidades necesarias para abastecer a las tropas francesas
Oficio de Cesáreo Gardoqui dirigido al Diputado General de Álava, informándole de la imposibilidad de adelantar la cantidad solicitada
Comunicación de Luis Antonio Berton des Balbes informando de su toma de posesión del mando general del ejército y de la provincia de Guipúzcoa
Petición del Ayuntamiento de Vitoria dirigida al Diputado General de Álava, solicitándole requiriera a los religiosos del Convento de San Francisco que abandonaran el mismo
Petición del alcalde ordinario de Santa Cruz de Campezo dirigida al Diputado General de Álava, solicitando exigiera el pago de Hoja Hermandad al administrador de aduana y guardas de la misma
Petición del alcalde de Zambrana dirigida al Diputado General de Álava, solicitando realizara las providencias pertinentes para que las tropas francesas abandonaran la dicha villa
Petición del alcalde de Orduña solicitando se le remitiera el oficio que acreditaba el acantonamiento de 1.312 soldados franceses en dicha ciudad
Petición del prior del Convento de Santo Domingo de Vitoria solicitando se les restituyera parte del dicho convento que estaba ocupado por las tropas francesas
Oficio de Manuel Mazón Correa informando que Miranda de Ebro estaba abasteciendo con varios artículos a los soldados franceses acantonados en Rivabellosa y Armiñón
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde de Vitoria por la cual se le trasladaba que diera las órdenes pertinentes para franquear la huerta del Convento de San Francisco de Vitoria
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava trasladándole la necesidad de que hubiera provisiones para las tropas francesas en su ruta hacia Portugal
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de la ciudad de Vitoria por la cual se le remitía un oficio de Lorenzo Samaniego
Copia simple de la relación del número de oficiales, soldados, y caballos de las tropas francesas, que habían llegado entre el 9 y 14 de febrero de 1808
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Orduña, trasladándole que presentara la cantidad de bonos suministrados a las tropas francesas para justificar el número de soldados que había recibido
Copia simple de la petición dirigida a Manuel Mazón Tornea solicitándole que Miranda de Ebro abasteciera no sólo a Rivabellosa y Armiñón, sino también a Berantevilla y Zambrana
Borrador de una comunicación dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole un libramiento de medio millón de reales para garantizar el abastecimiento de las tropas francesas en su tránsito hacia Portugal
Copia simple de la comunicación dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole el libramiento de medio millón de reales para garantizar el suministro a las tropas francesas en su tránsito hacia Portugal
Oficio de Dionisio de Jérica dirigido al Diputado General de Álava, solicitándole que acreditara las protestas que había realizado en Junta General en nombre de la Hermandad de Añana
Comunicación del alcalde de Orduña al Diputado General de Álava, agradeciéndole haber trasladado la forma de acreditar el paso de 1.312 soldados franceses por su ciudad
Comunicación de Manuel de Viar dirigida al Diputado General de Álava, por la cual se le informaba de que se le remitían doce costales de paja
Copia simple de la petición del Diputado General de Álava dirigida al Intendente de Burgos, solicitándole le proveyera de paja ante la llegada de 4.000 caballos de las tropas francesas
Minuta de la comunicación del Diputado General de Álava convocando a los procuradores de Ayala, Iruña, Salinillas de Buradón y Laguardia a una reunión el día 14 de marzo de 1808
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Gobernador subdelegado de Rentas, remitiéndole una Real orden para su cumplimiento
Comunicación de Cesáreo de Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, anunciándole la entrada de nuevas tropas francesas por la frontera de Irún
Relación de la cantidad de soldados de las tropas francesas que habían entrado y que entrarían desde la frontera de Irún desde el 1 hasta el 10 de marzo de 1808
Copia simple de la comunicación dirigida al Comisario de Guerra de la Tercera división, informándole de que Vitoria contaría con 450 yuntas de bueyes para el reparto del bizcocho
Comunicación de Francisco Campuzano dirigida al Diputado General de Álava, informándole de que ya se estaba ejecutando la Real orden que le había remitido
Minuta de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Vitoria por la cual se le remitía un oficio de Cesáreo Gardoqui
Petición de Juan Ramón Ruiz Pazuengos dirigida al Diputado General de Álava solicitándole la cantidad de 30.000 reales, para el abastecimiento de las tropas francesas a su paso por Laguardia
Copia simple del oficio dirigido al alcalde mayor de Laguardia, comunicándole que la villa de Laguardia debía abastecer dos regimientos de las tropas francesa a su paso por la misma
Copia simple de la comunicación dirigida a Cesáreo Gardoqui informándole de que se tomarían las medidas necesarias que garantizaran el abastecimiento de las tropas francesas
Copia simple de la comunicación dirigida al Comisario de Guerra francés, por la cual se le trasladaba que estaba garantizado el abastecimiento de bizcocho para las tropas francesas
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la cantidad de soldados de las tropas francesas que habían entrado desde Irún entre los días 5 y 7 de marzo de 1808
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, por la cual se le trasladaba la necesidad de informar a Joaquín Murat de las dificultades para mantener a la caballería francesa
Petición dirigida al Diputado General de Álava, solicitándole se reuniera con el comandante de las tropas francesas asentadas en Salinas de Léniz, para recuperar la correspondencia que había sido extraviada
Borrador de la petición del Diputado General de Álava dirigida al comandante Louis Lepic, solicitándole que sus tropas trataran con respeto a los administradores de pan y forrajes
Copia simple de los memoriales dirigidos al Diputado General de Álava, solicitando el castigo de los soldados franceses que habían cometido abusos contra los administradores del pan y los forrajes
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Tierras del Duque del Infantado, informándole de que se trasladarían a sus localidades 700 caballos de las tropas francesas
Copia simple de la relación de la composición de cada una de las raciones que debía percibir la caballería y la artillería, y furgones de las tropas francesas
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al Corregidor de Logroño, instándole a que continuara con la remisión de alimentos para abastecer a la caballería acantonada en Vitoria
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al Intendente de Burgos, informándole de la partida de las tropas francesas hacia dicha localidad
Copia simple de la instancia dirigida a los magistrados de la ciudad de Vitoria, solicitando se estableciera una posta intermedia entre la misma y Salinas de Añana
Comunicación de Luis Antonio de Cándano dirigido al Diputado General de Álava, informándole del establecimiento de una posta provisional en Arróyabe
Borrador del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde ordinario de las Tierras del Duque del Infantado, informándole del establecimiento de una posta en Arróyabe
Copia simple de la relación de las cantidades de paja y granos de avena que se habían concertado para diversas localidades de la provincia de Álava
Inventario de las unidades de ropa existentes, recibidas y gastadas en el Hospital Militar de Vitoria
Memorial de la Hermandad de San Millán, solicitando se les eximiera de los apremios exigidos por Salvatierra para el abastecimiento de las tropas francesas asentadas en la misma
Memorial de la Hermandad de San Millán, sobre las amenazas formuladas por el alcalde de Salvatierra, en caso de que no suministrara las ropas de cama que le habían sido exigidas
Traslado notarial del acta de la reunión mantenida entre la justicia ordinaria de Salvatierra y los regidores de los 16 pueblos de su jurisdicción, sobre el abastecimiento de tropas francesas
Comunicación dirigida a Zenón Díaz de Arcaya informándole de que debía trasladarse a la Hermandad de San Millán para investigar lo sucedido entre ésta y la justicia ordinaria de Salvatierra
Copia simple de la comunicación dirigida al Diputado General de Álava informándole del acuerdo adoptado entre el Ayuntamiento de Vitoria y el General Louis Lepic
Informe de José Antonio de Uriarte manifestando que la justicia ordinaria de Salvatierra podía exigir a los pueblos de su jurisdicción una contribución para poder abastecer a las tropas francesas
Oficio del Marqués de la Granja dirigido al Diputado General de Álava solicitándole la remisión de nueve cajones de hojalata
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al Marqués de la Granja, informándole de que se había procedido a la remisión de los nueve cajones de hojalata solicitados
Oficio de Cesáreo Gardoqui dirigido al Diputado General de Álava, informándole de la entrada de nuevas tropas francesas por la frontera de Irún
Borrador del oficio del Diputado General de Álava dirigida al alcalde de Estavillo y Armiñón por el cual le solicitaba el préstamo de un tambor o bombo
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida a José Fernández de la Cuesta, solicitando pusiera a su disposición los caudales producidos en las aduanas
Copia simple de la petición dirigida al Gobernador de las Aduanas de Cantabria, solicitando que hiciera cumplir a los administradores de varias aduanas con la Real orden del 27 de febrero de 1808
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava por Francisco Campuzano, trasladándole que había ordenado que los caudales producidos por las aduanas fueran recogidos
Copia simple de la comunicación dirigida al Comisario ordenador en jefe, solicitándole enviara a la ciudad de Vitoria individuos que conocieran el arte de elaborar galleta
Comunicación de Cesáreo Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la entrada de nuevas tropas francesas por la frontera de Irún
Copia simple de la comunicación dirigida al General Merle informándole de que ya se habían dado las órdenes pertinentes a Salvatierra para que acogiera a un destacamento de diez hombres
Copia simple del oficio dirigido al alcalde ordinario de Salvatierra informándole que debía acoger en la villa a un destacamento de diez hombres de las tropas francesas
Copia simple de la petición del Diputado General de Álava dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole nuevos fondos para el abastecimiento de las tropas francesas
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la llegada de 3.000 hombres de infantería y de 500 de caballería en su camino hacia Burgos
Comunicación dirigida a Valentín María de Echávarri Zubiegui, informándole de que las tropas francesas se dirigían a la ciudad de Vitoria
Oficio dirigido al Diputado General de Álava trasladándole que debía proveer de los fondos necesarios al boticario para que siguiera desempeñando sus servicios
Minuta de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida alcalde de Vitoria, por la cual le remitía un oficio de Cesáreo Gardoqui
Oficio de José Fernández de la Cuesta dirigido al Diputado General de Álava, por el cual le remitía 220.000 reales de vellón
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava por el cual informaba quedar enterado de que el Tesorero general de la provincia había percibido 220.000 reales de vellón
Minuta de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al alcalde de Vitoria remitiéndole un oficio
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Gauna, informándole de la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia
Comunicación de José de Unzueta trasladando haber recibido la orden para que se pusieran en ejecución las yugadas
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Nanclares de la Oca, trasladándole la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Mendoza, comunicándole la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Villarreal de Álava, informándole de la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Zuya, comunicándole la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia

Idioma

Castellano

Identificador

ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004

Signatura

ATHA-FHPA-123-4

Nivel de descripción

Unidad Documental Compuesta

Productor

Hermandad Provincial de Álava

Tipología

Expediente

Incluido en

03.07.00.01.- Guerra de la Independencia

Título

Cuarto fragmento del expediente relativo al tránsito de las tropas francesas de Napoleón I Bonaparte por la provincia de Álava

Fecha Completa

1807, octubre, 20 a 1808, marzo, 22; Vitoria (Álava)

Fecha Inicial

18071020

Fecha Final

18080322

Alcance y contenido

Cuarto fragmento del expediente relativo al tránsito por la provincia de Álava de las tropas francesas de Napoleón I Bonaparte, como consecuencia del Tratado de Fontainebleau, así como el alojamiento y abastecimiento que se suministró a las mismas en las diferentes localidades de la dicha provincia

Volumen

107 - Documento(s) 124 - Folio(s) 183 - Imagen(es) Digital(es)

Tipo de contenido

Textual

Soporte

Papel

Características del soporte

31 x 22 cms
Folio

Estado de conservación

Bueno

Notas

Signatura anterior: Archivo Provincial: Armario 55, Legajo 49 nº 4
Tipo de escritura: Humanística
Titular derechos: Diputación Foral de Álava

Incluye

Comunicación de Juan Vicente de Iriarte dirigida al Diputado General Álava sobre la entrada de tropas francesas por la frontera de Irún
Minuta de la comunicación dirigida al alcalde de la ciudad de Vitoria, acerca de un oficio de 29 de enero de 1808
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde mayor de Laguardia, instando a que tomara la decisión más acorde sobre los adelantos que algunos vecinos habían realizado para el suministro de tropas
Comunicación de Lucas de Urrecho dirigido al Diputado General de Álava remitiéndole un oficio del alcalde de Zambrana y la copia de la respuesta que se le había dado
Copia simple de la representación dirigida al Diputado General trasladándole los graves problemas ocasionados por los enfermeros y enfermos franceses en los hospitales militares
Copia simple de la comunicación dirigida a Ignacio de Álava informándole de que se iba proceder a la convocatoria de la Junta General
Copia simple de los gastos relativos al tránsito y permanencia de las tropas francesas en la provincia de Álava
Oficio de Juan Ramón Ruiz Pazuengos dirigido al Diputado General de Álava, informándole de que Laguardia sólo podía asumir el alojamiento y suministro de 500 hombres de infantería
Oficio de Juan Ramón Ruiz Pazuengos, dirigido al alcalde de Elciego solicitando preparara 33 camas para el alojamiento de las tropas francesas
Copia simple del oficio dirigido al comandante de la Plaza de Vitoria informándole de las quejas del alcalde ordinario de Salinillas de Buradón, puesto que varios soldados pedían alojamiento en el transcurso a su cuartel
Instancia de José Antonio de Uriarte dirigida al Diputado General de Álava, solicitando poder disponer de los fondos de la Real Aduana para el abastecimiento de tropas francesas
Copia simple del oficio dirigido al alcalde mayor de Laguardia, solicitando tuviera preparadas las subsistencias necesarias para la llegada de cinco destacamentos de húsares y dragones franceses
Comunicación de Cesáreo Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la entrada de cuatro columnas de tropas francesas por la frontera de Irún
Copia simple del oficio dirigido al Jefe de Estado Mayor General por la cual se le comunicaba que se cumpliría con la orden relativa a hospitales, y al método que se debía de llevar a cabo en ellos
Copia simple del oficio dirigido al alcalde de Salvatierra por la cual se le comunicaba que 300 hombres de infantería habían sido destinados a la dicha villa
Copia simple del oficio dirigido al alcalde mayor de Laguardia por el cual se le informaba que no debían usarse los frutos del noveno y excusado para el abastecimiento de las tropas francesas
Petición del Concejo de Laguardia solicitando se le otorgara poder disponer de los frutos de noveno y excusado para abastecimiento de las tropas francesas
Oficio de Juan Bautista de Basabilbaso dirigido al Diputado General de Álava, agradeciéndole la remisión de dos copias certificadas de las Reales órdenes
Petición de Fausto Valentín López de Heredia dirigido al Diputado General de Álava, solicitando remitiera un oficio a Salvatierra informándole de la llegada de 340 soldados franceses
Copia simple del oficio dirigido al alcalde de Salvatierra informándole del abono de 8.000 reales de vellón a la Hermandad de San Millán, para el abastecimiento de las tropas francesas
Oficio dirigido al Diputado General de Álava informándole de que Emeterio de Aldama no había cumplido con la conducción de las 400 arrobas de paja para el ejército francés
Copia simple del oficio dirigido a Fray Domingo de Lerín agradeciéndole la remisión de cuatro documentos en defensa de los fueros, y contra la obra de Juan Antonio Llorente
Oficio dirigido al Diputado General de Álava agradeciéndole el suministro de los artículos necesarios para el abastecimiento de las tropas francesas, a la villa de Laguardia
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Ayuntamiento de Laguardia, ratificándole su compromiso de ayudarle en el abastecimiento de las tropas francesas
Comunicación de Juan María de Luzuriaga dirigida a Pedro Ramón de Echevarría, solicitando que se pusiera en contacto con Bon Adrien Jeannot de Moncey
Carta de Manuel de Viar dirigida al Diputado General de Álava, solicitando le informara si había recibido comunicaciones suyas
Certificado de Gervasio de Zuazo por el cual atestiguaba haber realizado un reconocimiento a una yegua francesa
Petición del Concejo de Laguardia dirigida al Diputado General de Álava, solicitándole que le entregara los 30.000 reales acordados para el abastecimiento de las tropas francesas
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Ayuntamiento de Laguardia, informándole de la imposibilidad de abonarle los 30.000 reales solicitados
Copia simple de la petición del Diputado General de Álava dirigida a Cesáreo Gardoqui, solicitándole un adelanto de medio millón de reales para el abastecimiento de las tropas francesas
Copia simple de la comunicación dirigida a Juan María de Luzuriaga por la cual le informaba de la posibilidad de anticiparle las cantidades necesarias para abastecer a las tropas francesas
Oficio de Cesáreo Gardoqui dirigido al Diputado General de Álava, informándole de la imposibilidad de adelantar la cantidad solicitada
Comunicación de Luis Antonio Berton des Balbes informando de su toma de posesión del mando general del ejército y de la provincia de Guipúzcoa
Petición del Ayuntamiento de Vitoria dirigida al Diputado General de Álava, solicitándole requiriera a los religiosos del Convento de San Francisco que abandonaran el mismo
Petición del alcalde ordinario de Santa Cruz de Campezo dirigida al Diputado General de Álava, solicitando exigiera el pago de Hoja Hermandad al administrador de aduana y guardas de la misma
Petición del alcalde de Zambrana dirigida al Diputado General de Álava, solicitando realizara las providencias pertinentes para que las tropas francesas abandonaran la dicha villa
Petición del alcalde de Orduña solicitando se le remitiera el oficio que acreditaba el acantonamiento de 1.312 soldados franceses en dicha ciudad
Petición del prior del Convento de Santo Domingo de Vitoria solicitando se les restituyera parte del dicho convento que estaba ocupado por las tropas francesas
Oficio de Manuel Mazón Correa informando que Miranda de Ebro estaba abasteciendo con varios artículos a los soldados franceses acantonados en Rivabellosa y Armiñón
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde de Vitoria por la cual se le trasladaba que diera las órdenes pertinentes para franquear la huerta del Convento de San Francisco de Vitoria
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava trasladándole la necesidad de que hubiera provisiones para las tropas francesas en su ruta hacia Portugal
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de la ciudad de Vitoria por la cual se le remitía un oficio de Lorenzo Samaniego
Copia simple de la relación del número de oficiales, soldados, y caballos de las tropas francesas, que habían llegado entre el 9 y 14 de febrero de 1808
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Orduña, trasladándole que presentara la cantidad de bonos suministrados a las tropas francesas para justificar el número de soldados que había recibido
Copia simple de la petición dirigida a Manuel Mazón Tornea solicitándole que Miranda de Ebro abasteciera no sólo a Rivabellosa y Armiñón, sino también a Berantevilla y Zambrana
Borrador de una comunicación dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole un libramiento de medio millón de reales para garantizar el abastecimiento de las tropas francesas en su tránsito hacia Portugal
Copia simple de la comunicación dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole el libramiento de medio millón de reales para garantizar el suministro a las tropas francesas en su tránsito hacia Portugal
Oficio de Dionisio de Jérica dirigido al Diputado General de Álava, solicitándole que acreditara las protestas que había realizado en Junta General en nombre de la Hermandad de Añana
Comunicación del alcalde de Orduña al Diputado General de Álava, agradeciéndole haber trasladado la forma de acreditar el paso de 1.312 soldados franceses por su ciudad
Comunicación de Manuel de Viar dirigida al Diputado General de Álava, por la cual se le informaba de que se le remitían doce costales de paja
Copia simple de la petición del Diputado General de Álava dirigida al Intendente de Burgos, solicitándole le proveyera de paja ante la llegada de 4.000 caballos de las tropas francesas
Minuta de la comunicación del Diputado General de Álava convocando a los procuradores de Ayala, Iruña, Salinillas de Buradón y Laguardia a una reunión el día 14 de marzo de 1808
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Gobernador subdelegado de Rentas, remitiéndole una Real orden para su cumplimiento
Comunicación de Cesáreo de Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, anunciándole la entrada de nuevas tropas francesas por la frontera de Irún
Relación de la cantidad de soldados de las tropas francesas que habían entrado y que entrarían desde la frontera de Irún desde el 1 hasta el 10 de marzo de 1808
Copia simple de la comunicación dirigida al Comisario de Guerra de la Tercera división, informándole de que Vitoria contaría con 450 yuntas de bueyes para el reparto del bizcocho
Comunicación de Francisco Campuzano dirigida al Diputado General de Álava, informándole de que ya se estaba ejecutando la Real orden que le había remitido
Minuta de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Vitoria por la cual se le remitía un oficio de Cesáreo Gardoqui
Petición de Juan Ramón Ruiz Pazuengos dirigida al Diputado General de Álava solicitándole la cantidad de 30.000 reales, para el abastecimiento de las tropas francesas a su paso por Laguardia
Copia simple del oficio dirigido al alcalde mayor de Laguardia, comunicándole que la villa de Laguardia debía abastecer dos regimientos de las tropas francesa a su paso por la misma
Copia simple de la comunicación dirigida a Cesáreo Gardoqui informándole de que se tomarían las medidas necesarias que garantizaran el abastecimiento de las tropas francesas
Copia simple de la comunicación dirigida al Comisario de Guerra francés, por la cual se le trasladaba que estaba garantizado el abastecimiento de bizcocho para las tropas francesas
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la cantidad de soldados de las tropas francesas que habían entrado desde Irún entre los días 5 y 7 de marzo de 1808
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, por la cual se le trasladaba la necesidad de informar a Joaquín Murat de las dificultades para mantener a la caballería francesa
Petición dirigida al Diputado General de Álava, solicitándole se reuniera con el comandante de las tropas francesas asentadas en Salinas de Léniz, para recuperar la correspondencia que había sido extraviada
Borrador de la petición del Diputado General de Álava dirigida al comandante Louis Lepic, solicitándole que sus tropas trataran con respeto a los administradores de pan y forrajes
Copia simple de los memoriales dirigidos al Diputado General de Álava, solicitando el castigo de los soldados franceses que habían cometido abusos contra los administradores del pan y los forrajes
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Tierras del Duque del Infantado, informándole de que se trasladarían a sus localidades 700 caballos de las tropas francesas
Copia simple de la relación de la composición de cada una de las raciones que debía percibir la caballería y la artillería, y furgones de las tropas francesas
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al Corregidor de Logroño, instándole a que continuara con la remisión de alimentos para abastecer a la caballería acantonada en Vitoria
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al Intendente de Burgos, informándole de la partida de las tropas francesas hacia dicha localidad
Copia simple de la instancia dirigida a los magistrados de la ciudad de Vitoria, solicitando se estableciera una posta intermedia entre la misma y Salinas de Añana
Comunicación de Luis Antonio de Cándano dirigido al Diputado General de Álava, informándole del establecimiento de una posta provisional en Arróyabe
Borrador del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde ordinario de las Tierras del Duque del Infantado, informándole del establecimiento de una posta en Arróyabe
Copia simple de la relación de las cantidades de paja y granos de avena que se habían concertado para diversas localidades de la provincia de Álava
Inventario de las unidades de ropa existentes, recibidas y gastadas en el Hospital Militar de Vitoria
Memorial de la Hermandad de San Millán, solicitando se les eximiera de los apremios exigidos por Salvatierra para el abastecimiento de las tropas francesas asentadas en la misma
Memorial de la Hermandad de San Millán, sobre las amenazas formuladas por el alcalde de Salvatierra, en caso de que no suministrara las ropas de cama que le habían sido exigidas
Traslado notarial del acta de la reunión mantenida entre la justicia ordinaria de Salvatierra y los regidores de los 16 pueblos de su jurisdicción, sobre el abastecimiento de tropas francesas
Comunicación dirigida a Zenón Díaz de Arcaya informándole de que debía trasladarse a la Hermandad de San Millán para investigar lo sucedido entre ésta y la justicia ordinaria de Salvatierra
Copia simple de la comunicación dirigida al Diputado General de Álava informándole del acuerdo adoptado entre el Ayuntamiento de Vitoria y el General Louis Lepic
Informe de José Antonio de Uriarte manifestando que la justicia ordinaria de Salvatierra podía exigir a los pueblos de su jurisdicción una contribución para poder abastecer a las tropas francesas
Oficio del Marqués de la Granja dirigido al Diputado General de Álava solicitándole la remisión de nueve cajones de hojalata
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al Marqués de la Granja, informándole de que se había procedido a la remisión de los nueve cajones de hojalata solicitados
Oficio de Cesáreo Gardoqui dirigido al Diputado General de Álava, informándole de la entrada de nuevas tropas francesas por la frontera de Irún
Borrador del oficio del Diputado General de Álava dirigida al alcalde de Estavillo y Armiñón por el cual le solicitaba el préstamo de un tambor o bombo
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida a José Fernández de la Cuesta, solicitando pusiera a su disposición los caudales producidos en las aduanas
Copia simple de la petición dirigida al Gobernador de las Aduanas de Cantabria, solicitando que hiciera cumplir a los administradores de varias aduanas con la Real orden del 27 de febrero de 1808
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava por Francisco Campuzano, trasladándole que había ordenado que los caudales producidos por las aduanas fueran recogidos
Copia simple de la comunicación dirigida al Comisario ordenador en jefe, solicitándole enviara a la ciudad de Vitoria individuos que conocieran el arte de elaborar galleta
Comunicación de Cesáreo Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la entrada de nuevas tropas francesas por la frontera de Irún
Copia simple de la comunicación dirigida al General Merle informándole de que ya se habían dado las órdenes pertinentes a Salvatierra para que acogiera a un destacamento de diez hombres
Copia simple del oficio dirigido al alcalde ordinario de Salvatierra informándole que debía acoger en la villa a un destacamento de diez hombres de las tropas francesas
Copia simple de la petición del Diputado General de Álava dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole nuevos fondos para el abastecimiento de las tropas francesas
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la llegada de 3.000 hombres de infantería y de 500 de caballería en su camino hacia Burgos
Comunicación dirigida a Valentín María de Echávarri Zubiegui, informándole de que las tropas francesas se dirigían a la ciudad de Vitoria
Oficio dirigido al Diputado General de Álava trasladándole que debía proveer de los fondos necesarios al boticario para que siguiera desempeñando sus servicios
Minuta de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida alcalde de Vitoria, por la cual le remitía un oficio de Cesáreo Gardoqui
Oficio de José Fernández de la Cuesta dirigido al Diputado General de Álava, por el cual le remitía 220.000 reales de vellón
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava por el cual informaba quedar enterado de que el Tesorero general de la provincia había percibido 220.000 reales de vellón
Minuta de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al alcalde de Vitoria remitiéndole un oficio
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Gauna, informándole de la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia
Comunicación de José de Unzueta trasladando haber recibido la orden para que se pusieran en ejecución las yugadas
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Nanclares de la Oca, trasladándole la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Mendoza, comunicándole la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Villarreal de Álava, informándole de la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia
Copia simple del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde de Zuya, comunicándole la formación de bagajes en 10 divisiones para el servicio de las tropas francesas en la provincia

Idioma

Castellano
está o estaba incluido en
Cuadrícula Ver como lista
Results: 1–40 de 107
1
Borrador de la petición del Diputado General de Álava dirigida al comandante Louis Lepic, solicitándole... Borrador de la petición del Diputado General de Álava dirigida al comandante Louis Lepic, solicitándole que sus tropas trataran con respeto a los administradores de pan y forrajes ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.066
1
Borrador de una comunicación dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole un libramiento de medio... Borrador de una comunicación dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole un libramiento de medio millón de reales para garantizar el abastecimiento de las tropas francesas en su tránsito hacia Portugal ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.046
1
Borrador del oficio del Diputado General de Álava dirigida al alcalde de Estavillo y Armiñón por el... Borrador del oficio del Diputado General de Álava dirigida al alcalde de Estavillo y Armiñón por el cual le solicitaba el préstamo de un tambor o bombo ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.086
1
Borrador del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde ordinario de las Tierras del Duque... Borrador del oficio del Diputado General de Álava dirigido al alcalde ordinario de las Tierras del Duque del Infantado, informándole del establecimiento de una posta en Arróyabe ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.074
1
Carta de Manuel de Viar dirigida al Diputado General de Álava, solicitando le informara si había recibido... Carta de Manuel de Viar dirigida al Diputado General de Álava, solicitando le informara si había recibido comunicaciones suyas ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.026
1
Certificado de Gervasio de Zuazo por el cual atestiguaba haber realizado un reconocimiento a una yegua... Certificado de Gervasio de Zuazo por el cual atestiguaba haber realizado un reconocimiento a una yegua francesa ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.027
1
Comunicación de Cesáreo de Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, anunciándole la entrada... Comunicación de Cesáreo de Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, anunciándole la entrada de nuevas tropas francesas por la frontera de Irún ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.054
1
Comunicación de Cesáreo Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la entrada... Comunicación de Cesáreo Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la entrada de cuatro columnas de tropas francesas por la frontera de Irún ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.013
1
Comunicación de Cesáreo Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la entrada... Comunicación de Cesáreo Gardoqui dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la entrada de nuevas tropas francesas por la frontera de Irún ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.091
1
Comunicación de Francisco Campuzano dirigida al Diputado General de Álava, informándole de que ya... Comunicación de Francisco Campuzano dirigida al Diputado General de Álava, informándole de que ya se estaba ejecutando la Real orden que le había remitido ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.057
1
Comunicación de José de Unzueta trasladando haber recibido la orden para que se pusieran en ejecución... Comunicación de José de Unzueta trasladando haber recibido la orden para que se pusieran en ejecución las yugadas ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.103
1
Comunicación de Juan María de Luzuriaga dirigida a Pedro Ramón de Echevarría, solicitando que se... Comunicación de Juan María de Luzuriaga dirigida a Pedro Ramón de Echevarría, solicitando que se pusiera en contacto con Bon Adrien Jeannot de Moncey ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.025
1
Comunicación de Juan Vicente de Iriarte dirigida al Diputado General Álava sobre la entrada de tropas... Comunicación de Juan Vicente de Iriarte dirigida al Diputado General Álava sobre la entrada de tropas francesas por la frontera de Irún ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.001
1
Comunicación de Lucas de Urrecho dirigido al Diputado General de Álava remitiéndole un oficio del... Comunicación de Lucas de Urrecho dirigido al Diputado General de Álava remitiéndole un oficio del alcalde de Zambrana y la copia de la respuesta que se le había dado ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.004
1
Comunicación de Luis Antonio Berton des Balbes informando de su toma de posesión del mando general... Comunicación de Luis Antonio Berton des Balbes informando de su toma de posesión del mando general del ejército y de la provincia de Guipúzcoa ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.033
1
Comunicación de Luis Antonio de Cándano dirigido al Diputado General de Álava, informándole del establecimiento... Comunicación de Luis Antonio de Cándano dirigido al Diputado General de Álava, informándole del establecimiento de una posta provisional en Arróyabe ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.073
1
Comunicación de Manuel de Viar dirigida al Diputado General de Álava, por la cual se le informaba de... Comunicación de Manuel de Viar dirigida al Diputado General de Álava, por la cual se le informaba de que se le remitían doce costales de paja ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.050
1
Comunicación del alcalde de Orduña al Diputado General de Álava, agradeciéndole haber trasladado... Comunicación del alcalde de Orduña al Diputado General de Álava, agradeciéndole haber trasladado la forma de acreditar el paso de 1.312 soldados franceses por su ciudad ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.049
1
Comunicación dirigida a Valentín María de Echávarri Zubiegui, informándole de que las tropas francesas... Comunicación dirigida a Valentín María de Echávarri Zubiegui, informándole de que las tropas francesas se dirigían a la ciudad de Vitoria ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.096
1
Comunicación dirigida a Zenón Díaz de Arcaya informándole de que debía trasladarse a la Hermandad... Comunicación dirigida a Zenón Díaz de Arcaya informándole de que debía trasladarse a la Hermandad de San Millán para investigar lo sucedido entre ésta y la justicia ordinaria de Salvatierra ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.080
1
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava por Francisco Campuzano, trasladándole que había... Comunicación dirigida al Diputado General de Álava por Francisco Campuzano, trasladándole que había ordenado que los caudales producidos por las aduanas fueran recogidos ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.089
1
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava trasladándole la necesidad de que hubiera provisiones... Comunicación dirigida al Diputado General de Álava trasladándole la necesidad de que hubiera provisiones para las tropas francesas en su ruta hacia Portugal ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.041
1
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la cantidad de soldados de las... Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la cantidad de soldados de las tropas francesas que habían entrado desde Irún entre los días 5 y 7 de marzo de 1808 ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.063
1
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la llegada de 3.000 hombres de... Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, informándole de la llegada de 3.000 hombres de infantería y de 500 de caballería en su camino hacia Burgos ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.095
0
Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, por la cual se le trasladaba la necesidad de informar... Comunicación dirigida al Diputado General de Álava, por la cual se le trasladaba la necesidad de informar a Joaquín Murat de las dificultades para mantener a la caballería francesa ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.064
1
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida a José Fernández de la Cuesta,... Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida a José Fernández de la Cuesta, solicitando pusiera a su disposición los caudales producidos en las aduanas ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.087
1
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Ayuntamiento de Laguardia,... Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Ayuntamiento de Laguardia, informándole de la imposibilidad de abonarle los 30.000 reales solicitados ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.029
1
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Ayuntamiento de Laguardia,... Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Ayuntamiento de Laguardia, ratificándole su compromiso de ayudarle en el abastecimiento de las tropas francesas ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.024
1
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Gobernador subdelegado de... Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava dirigida al Gobernador subdelegado de Rentas, remitiéndole una Real orden para su cumplimiento ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.053
1
Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava por el cual informaba quedar enterado... Copia simple de la comunicación del Diputado General de Álava por el cual informaba quedar enterado de que el Tesorero general de la provincia había percibido 220.000 reales de vellón ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.100
1
Copia simple de la comunicación dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole el libramiento de medio... Copia simple de la comunicación dirigida a Cesáreo de Gardoqui, solicitándole el libramiento de medio millón de reales para garantizar el suministro a las tropas francesas en su tránsito hacia Portugal ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.047
1
Copia simple de la comunicación dirigida a Cesáreo Gardoqui informándole de que se tomarían las medidas... Copia simple de la comunicación dirigida a Cesáreo Gardoqui informándole de que se tomarían las medidas necesarias que garantizaran el abastecimiento de las tropas francesas ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.061
1
Copia simple de la comunicación dirigida a Ignacio de Álava informándole de que se iba proceder a... Copia simple de la comunicación dirigida a Ignacio de Álava informándole de que se iba proceder a la convocatoria de la Junta General ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.006
1
Copia simple de la comunicación dirigida a Juan María de Luzuriaga por la cual le informaba de la posibilidad... Copia simple de la comunicación dirigida a Juan María de Luzuriaga por la cual le informaba de la posibilidad de anticiparle las cantidades necesarias para abastecer a las tropas francesas ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.031
1
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde de Vitoria por la cual se le trasladaba que diera... Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde de Vitoria por la cual se le trasladaba que diera las órdenes pertinentes para franquear la huerta del Convento de San Francisco de Vitoria ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.040
1
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde mayor de Laguardia, instando a que tomara la decisión... Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde mayor de Laguardia, instando a que tomara la decisión más acorde sobre los adelantos que algunos vecinos habían realizado para el suministro de tropas ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.003
1
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de la ciudad de Vitoria por la cual se... Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de la ciudad de Vitoria por la cual se le remitía un oficio de Lorenzo Samaniego ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.042
1
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Orduña, trasladándole que presentara... Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Orduña, trasladándole que presentara la cantidad de bonos suministrados a las tropas francesas para justificar el número de soldados que había recibido ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.044
1
Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Tierras del Duque del Infantado, informándole... Copia simple de la comunicación dirigida al alcalde ordinario de Tierras del Duque del Infantado, informándole de que se trasladarían a sus localidades 700 caballos de las tropas francesas ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.068
1
Copia simple de la comunicación dirigida al Comisario de Guerra de la Tercera división, informándole... Copia simple de la comunicación dirigida al Comisario de Guerra de la Tercera división, informándole de que Vitoria contaría con 450 yuntas de bueyes para el reparto del bizcocho ES.01059.ATHA.FHPA.0123.004.056