Servicios de Diego de Urbina en la embajada en Roma, secretaría del virreinato de Navarra, Valencia, Gobierno de Nápoles y secretaría de la mayordomía mayor de la reina