<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/modules/OaiPmhRepository/asset/xsl/oai-pmh-repository.xsl?v=3.4.7"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-10-23T16:55:53Z</responseDate>
  <request identifier="oai:photo.araba.eus:559762" metadataPrefix="mods" verb="GetRecord">https://photo.araba.eus/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:photo.araba.eus:559762</identifier>
        <datestamp>2026-09-29T11:49:15Z</datestamp>
        <setSpec>394320</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd">
          <titleInfo>
            <title>Traslado notarial de la Real carta ejecutoria de Felipe IV del 5 de julio de 1646, relativa al pleito seguido sobre el consumo de sal de Asturias en el Reino de León</title>
          </titleInfo>
          <name>
            <namePart>W-0 A-883620 F-0 Guinea, Gaspar de W-0 A-851572 F-0 Quintano del Castillo, Diego W-0 A-857589 F-5 Virués Espinosa y Peso de la Torre, Miguel de / Escribano W-0 A-857335 F-0 Enríquez Pimentel, Sebastián W-0 A-857333 F-0 Felipe IV, Rey de España W-0 A-887382 F-0 Ladrón de Guevara, Martín W-0 A-892841 F-0 Fernández de Belorado, Alonso W-0 A-892842 F-0 Mota, Juan de la W-0 A-857861 F-0 Flores Osorio, Gabriel W-0 A-857862 F-0 Almeida López, Sebastián de W-0 A-857590 F-0 Montesinos, Fernando W-0 A-892843 F-0 Yáñez Fajardo, Fernando W-0 A-892844 F-0 Toro Flores, Pedro de W-0 A-857345 F-0 Donís, Ventura W-0 A-892845 F-0 Lorenzana Bernardo, Farncisco de W-0 A-892846 F-0 Tendero, Mateo W-0 A-892847 F-0 Meneses Zapata, Bernardino de W-0 A-892848 F-0 Castro, Juan de W-0 A-892850 F-0 Arellano, Agustín de W-0 A-892851 F-0 Calvo Escudero, Andrés W-0 A-892852 F-0 Calderón de Bedoya, Alonso W-0 A-892853 F-0 Fernández, Domingo W-0 A-892854 F-0 Calzada Quiñones, Lupercio de W-0 A-892880 F-0 Espinosa, Jerónimo de W-0 A-892881 F-0 Fernández, Francisco W-0 A-892882 F-0 González, Gregorio W-0 A-892883 F-0 González, Toribio W-0 A-892884 F-0 Omaña, Mateo W-0 A-892885 F-0 Robledo, Alonso de W-0 A-892886 F-0 Miranda, Juan de W-0 A-892888 F-0 Fernández de Bedoya, Francisco W-0 A-892889 F-0 Alonso, Juan W-0 A-892890 F-0 Vuelta de Velasco, Arias W-0 A-892891 F-0 Rodríguez, Bartolomé W-0 A-892892 F-0 Alvarez, Domingo W-0 A-892893 F-0 Cuevas Calderón, Pedro de las W-0 A-892894 F-0 Fuente, Santiago de la W-0 A-892895 F-0 Valdés, Fernando de W-0 A-892896 F-0 Torres, Juan Bautista de W-0 A-831527 F-0 Felipe II, Rey de España W-0 A-892898 F-0 Suárez, Rodrigo W-0 A-831543 F-0 Felipe III, Rey de España W-0 A-892899 F-0 González de Quevedo, Marcos W-0 A-892900 F-0 Osa, Sebastián de la W-0 A-892901 F-0 Cámara, Bernabé de W-0 A-892903 F-0 Alvarez de Villarroel, Francisco W-0 A-892904 F-0 Fernández de Maldonado, Gaspar W-0 A-892905 F-0 Pradela, Martín de W-0 A-892906 F-0 Cuesta, Pedro de W-0 A-892907 F-0 Carabajo, Inés W-0 A-872697 F-0 García Prieto, Manuel W-0 A-892908 F-0 Astorga, Manuel de W-0 A-892909 F-0 Zúñiga, Martín de W-0 A-858341 F-0 Ramírez de Mondragón, Pedro</namePart>
            <role>
              <roleTerm type="text">contributor</roleTerm>
            </role>
          </name>
          <name>
            <namePart>W-0 A-857344 F-0 Comunidad de Herederos de las Salinas de Poza de la Sal (Burgos) W-0 A-857343 F-0 Comunidad de Herederos de las Salinas de Rosío W-0 A-857404 F-0 Comunidad de Herederos de las salinas de Añana (Álava)</namePart>
            <role>
              <roleTerm type="text">contributor</roleTerm>
            </role>
          </name>
          <subject>
            <topic>W-0 A-831569 F-0 Sal W-0 A-875212 F-0 Comercio de sal W-0 A-879281 F-0 Privilegios reales W-0 A-889658 F-0 Sal vedada</topic>
          </subject>
          <note>Ejecutoria real</note>
          <note>Traslado notarial de la Real carta ejecutoria de Felipe IV del 5 de julio de 1646, relativa al pleito seguido por los Herederos de las salinas de Poza, Rosío y Añana y Sebastián Enríquez Pimentel, administrador de las salinas del Partido de Castilla la Vieja, contra Gabriel Flores Osorio, procurador general del Reino de León, y Sebastián de Almeida López y Fernando Montesinos, Tesoreros de las salinas del Reino de Galicia y Principado de Asturias, sobre el consumo de sal de Asturias en el Reino de León</note>
          <note>Documentos insertos: 1.- Petición del Diputado de la Comunidad de Herederos de las salinas de Añana, solicitando que se le sacara un traslado de la Real carta ejecutoria despachada como consecuencia del pleito entre dicha Comunidad, y los tesoreros y recaudadores del Principado de Asturias, por los límites en la venta de sal en la ciudad de León y su provincia\n2.- Auto del corregidor de Poza de la Sal accediendo a la petición antecedente. (1646, julio, 31; Poza de la Sal)\n3.- Testimonio del escribano Fernando de Lorenzana Bernardo, dando fe de la decisión del Ayuntamiento de León, declarando libre la trajinería de sal en dicha ciudad y su partido, de las salinas de Castilla la Vieja y Asturias. (1644, diciembre, 31; León)\n4.- Provisión real de Felipe IV declarando libre la trajinería de sal de las salinas de Castilla la Vieja y Asturias, en la ciudad de León y su partido. (1645, marzo, 2; Madrid)\n5.- Declaración de Jacinto Fernández poniendo de manifiesto que en la ciudad de León y su Reino, se consumía sal de las salinas del partido Castilla la Vieja. (1645, mayo, 19; León)\n6.- Declaración de Francisco Fernández poniendo de manifiesto que en la ciudad de León y su Reino, se consumía sal de las salinas del partido Castilla la Vieja. (1645, mayo, 19; León)\n7.- Declaración de Gregorio González poniendo de manifiesto que en la ciudad de León y su Reino, se consumía sal de las salinas del partido Castilla la Vieja. (1645, mayo, 19; León)\n8.- Declaración de Toribio González poniendo de manifiesto que en la ciudad de León y su Reino, se consumía sal de las salinas del partido Castilla la Vieja. (1645, mayo, 19; León)\n9.- Declaración de Mateo de Omaña poniendo de manifiesto que en la ciudad de León y su Reino, se consumía sal de las salinas del partido Castilla la Vieja. (1645, mayo, 19; León)\n10.- Declaración de Alonso de Robledo poniendo de manifiesto que en la ciudad de León y su Reino, se consumía sal de las salinas del partido Castilla la Vieja. (1645, mayo, 19; León)\n11.- Declaración de Juan de Miranda poniendo de manifiesto que desde la ciudad de León al río de Valderaduey, y de él hasta Asturias, entraba y se consumía sal de Asturias y de ahí no pasaba, pues ya era partido de Castilla la Vieja. (1645, mayo, 22; León)\n12.- Declaración de Juan Alonso poniendo de manifiesto que desde la ciudad de León al río de Valderaduey, y de él hasta Asturias, entraba y se consumía sal de Asturias y de ahí no pasaba, pues ya era partido de Castilla la Vieja. (1645, mayo, 22; León)\n13.- Declaración de Arias Vuelta de Velasco poniendo de manifiesto que desde la ciudad de León al río de Valderaduey, y de él hasta Asturias, entraba y se consumía sal de Asturias y de ahí no pasaba, pues ya era partido de Castilla la Vieja. (1645, mayo, 22; León)\n14.- Declaración de Bartolomé Rodríguez poniendo de manifiesto que desde la ciudad de León al río de Valderaduey, y de él hasta Asturias, entraba y se consumía sal de Asturias y de ahí no pasaba, pues ya era partido de Castilla la Vieja. (1645, mayo, 22; León)\n15.- Declaración de Domingo Álvarez poniendo de manifiesto que desde la ciudad de León al río de Valderaduey, y de él hasta Asturias, entraba y se consumía sal de Asturias y de ahí no pasaba, pues ya era partido de Castilla la Vieja. (1645, mayo, 22; León)\n16.- Declaración de Santiago de la Fuente poniendo de manifiesto que desde la ciudad de León al río de Valderaduey, y de él hasta Asturias, entraba y se consumía sal de Asturias y de ahí no pasaba, pues ya era partido de Castilla la Vieja. (1645, mayo, 22; León)\n17.- Auto del Alcalde mayor de León remitiendo la causa sobre la trajinería libre de la sal en el Reino de León al Real Consejo de Hacienda. (1645, mayo, 25; León)\n18.- Auto del corregidor de León ordenando al escribano Juan Bautista de Torres que entregara a Mateo Tendero, un traslado de la Real carta ejecutoria que dicha ciudad tenía para poder vender sal de Asturias y Castilla la Vieja. (1639, agosto, 22; León)\n19.- Cédula real de Felipe III mandando al tesorero de las reales salinas del Principado de Asturias que dieran a la ciudad de León y su jurisdicción, la sal que para su provisión fuera necesaria. (1601, septiembre, 4; Valladolid)\n20.- Sentencia definitiva en el pleito entre los Herederos de las salinas de Poza de la Sal y la ciudad de León, absolviendo a la citada ciudad de la demanda interpuesta por los primeros. (1603, febrero, 28; Valladolid)\n21- Testimonio del escribano Simón de la Osa de la escritura de concierto para la entrega de sal firmada entre Bernabé de Carmona, administrador de los alfolíes del Principado de Asturias, y la ciudad de León. (1603, febrero, 21)\n22- Petición del tesorero de las salinas de Castilla la Vieja, solicitando que se le diera una fe relativa al pleito que Gaspar Fernández de Maldonado entabló con la ciudad de Astorga, sobre que no le dejaban proceder contra una mujer que había introducido sal de Asturias. (1604, febrero, 4; Valladolid)\n23- Fe relativa al pleito que Gaspar Fernández de Maldonado entabló con la ciudad de Astorga, sobre que no le dejaban proceder contra una mujer que había introducido sal de Asturias. (1604, febrero, 24; Valladolid)\n24- Sentencia definitiva en grado de revista del pleito entre los herederos de Poza de la Sal y la ciudad de León, con firmando la sentencia anterior a favor de la citada ciudad. (1604, noviembre, 10; Valladolid)\n25- Real carta ejecutoria de Felipe III ordenando que se cumpliera la sentencia antecedente. (1605, mayo, 21; Valladolid)\n26.- Auto ordenando que se despachase una sobrecarta a favor de Gabriel Flores Ossorio, para que la ciudad de León y su Reino, se proveyeran de la sal que tuviesen menester por trajinería tanto de Castilla la Vieja como de Asturias. (1645, agosto, 12; Madrid)\n27.- Auto confirmando otro auto del 8 de febrero de 1646. (1646, abril, 28; Madrid)\n28.- Pedimento de la Comunidad de Herederos de las salinas de Añana, solicitando un traslado de la Real carta ejecutoria del pleito por la trajinería de sal en León y Asturias. (1646, noviembre, 16; Poza de la Sal)</note>
          <note/>
          <physicalDescription>
            <form>30 x 22 cms</form>
          </physicalDescription>
          <physicalDescription>
            <form>Folio</form>
          </physicalDescription>
          <genre/>
          <identifier type="uri">ES.01059.ATHA.FCHSA.001.017</identifier>
          <location>
            <url usage="primary display">/s/photoaraba/item/559762</url>
          </location>
          <recordInfo>
            <recordIdentifier>559762</recordIdentifier>
          </recordInfo>
        </mods>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>