<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/modules/OaiPmhRepository/asset/xsl/oai-pmh-repository.xsl?v=3.4.7"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-10-24T14:16:59Z</responseDate>
  <request identifier="oai:photo.araba.eus:556547" metadataPrefix="simple_xml" verb="GetRecord">https://photo.araba.eus/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:photo.araba.eus:556547</identifier>
        <datestamp>2026-10-21T10:59:05Z</datestamp>
        <setSpec>463195</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <simple_xml xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/simple_xml/" o:resource_class="rico:Record" o:resource_template="P01 Documento" o:thumbnail="https://photo.araba.eus/files/medium/8b8d898a5ed931feb44a07728e81c969b7ca96b7.jpg" o:created="2026-04-14T07:08:38+00:00" o:modified="2026-10-21T10:59:05+00:00" o:title="Traslado notarial del testamento de María Martínez de Arratia dado el 1 de agosto de 1588 en Vitoria, fundando capellanía en la iglesia de San Vicente de la ciudad de Vitoria." xmlns:o="http://omeka.org/s/vocabs/o#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dctype="http://purl.org/dc/dcmitype/" xmlns:rico="https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
          <rico:identifier>ES.01059.ATHA.FAVE.023.014.001</rico:identifier>
          <dcterms:audience>ATHA-FAVE-023-014-001</dcterms:audience>
          <rico:hasRecordSetType xsi:type="dcterms:URI" o:title="Unidad Documental Simple" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/340958</rico:hasRecordSetType>
          <rico:hasCreator>W-0 A-876510 F-1 Alava - Velasco (Familia) / Productor</rico:hasCreator>
          <rico:hasCreator xsi:type="dcterms:URI" o:title="Familia Álava-Velasco" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/353127</rico:hasCreator>
          <rico:hasDocumentaryFormType>Testamento</rico:hasDocumentaryFormType>
          <rico:isOrWasIncludedIn xsi:type="dcterms:URI" o:title="Fundación de capellanía en la iglesia de San Vicente de Vitoria realizada por María Martínez de Arratia por su testamento, y toma de posesión del patronato de la misma." o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/550618</rico:isOrWasIncludedIn>
          <rico:title>Traslado notarial del testamento de María Martínez de Arratia dado el 1 de agosto de 1588 en Vitoria, fundando capellanía en la iglesia de San Vicente de la ciudad de Vitoria.</rico:title>
          <rico:expressedDate>1608, mayo, 30; Vitoria (Álava)</rico:expressedDate>
          <rico:hasBeginningDate>16080530</rico:hasBeginningDate>
          <rico:hasEndDate>16080530</rico:hasEndDate>
          <rico:scopeAndContent>Traslado notarial del testamento dado el 1 de agosto de 1588 en Vitoria por María Martínez de Arratia, hija de Diego Martínez de Arratia y Osana Fernández de Cucho y vecina de Vitoria, por el cual funda una capellanía en la iglesia de San Vicente de la dicha ciudad de Vitoria basada en diez propiedades en la citada ciudad</rico:scopeAndContent>
          <rico:scopeAndContent>Documentos insertos: 1.- Petición de traslado realizada por Juan López de Oreitia.\n2.- Auto de Rui Díaz de Vergara, alcalde de Vitoria, por el cual ordena se saque traslado del testamento de María Martínez de Arratia. (1608, mayo, 30; Vitoria)</rico:scopeAndContent>
          <rico:recordResourceExtent>18 - Folio(s) 34 - Imagen(es) Digital(es)</rico:recordResourceExtent>
          <rico:recordResourceExtent>(del folio 1 al folio 18)</rico:recordResourceExtent>
          <rico:hasContentOfType xsi:type="dcterms:URI" o:title="Textual" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/343043</rico:hasContentOfType>
          <rico:hasCarrierType xsi:type="dcterms:URI" o:title="Papel" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/1393</rico:hasCarrierType>
          <rico:carrierExtent>30 x 21 cms</rico:carrierExtent>
          <rico:carrierExtent>Folio</rico:carrierExtent>
          <rico:physicalCharacteristicsNote>Bueno</rico:physicalCharacteristicsNote>
          <rico:isAssociatedWithPlace>W-0 A-864559 F-0 Cruz Verde; término (Vitoria-Gasteiz) W-0 A-206676 F-0 Correría; calle (Vitoria-Gasteiz, Álava) W-0 A-869579 F-0 Aranbizcar; término (Vitoria-Gasteiz) W-0 A-831540 F-0 Zadorra; río (Álava) W-0 A-869580 F-0 Urbina; fuente (Vitoria-Gasteiz) W-0 A-865375 F-0 Saldisarigana; término (Betoño, Álava) W-0 A-869581 F-0 Padura; término (Betoño, Álava) W-0 A-869582 F-0 Lacubasterra; término (Arriaga, Alava) W-0 A-865282 F-0 Lacua; término (Arriaga, Álava) W-0 A-860332 F-0 Arriagana; término (Vitoria - Gamarra Mayor - Betoño, Álava)</rico:isAssociatedWithPlace>
          <rico:hasOrHadParticipant>W-0 A-855398 F-0 López de Oreitia Urbina, Juan W-0 A-869567 F-0 Mártinez de Arratia, María W-0 A-862238 F-0 Fernández de Cucho, Juan W-0 A-834461 F-5 Sarralde, Miguel de / Escribano W-0 A-867613 F-10 Díaz de Vergara, Rui / Alcalde ordinario W-0 A-869568 F-0 Martínez de Arratia, Diego W-0 A-869569 F-0 Martínez de Cucho, Osana W-0 A-860283 F-0 Arratia, María de W-0 A-856647 F-0 Arámburu, Juan de W-0 A-869577 F-0 Arámburu Arratia, Juana de W-0 A-869578 F-0 Velasco, Juan de W-0 A-860282 F-0 Arámburu Arratia, Juan Bautista de W-0 A-869584 F-0 Arámburu Arratia, Cecilia de W-0 A-860281 F-0 Arratia, Francisca de W-0 A-860280 F-0 Fiameni, Pablo de W-0 A-869585 F-0 López de Oreitia, Juan W-0 A-869586 F-0 Urbina, Ana de W-0 A-869587 F-0 Urbina, Juan de W-0 A-853922 F-0 Fernández de Cucho, María W-0 A-860723 F-0 Ondátegui, Cristóbal de W-0 A-854617 F-0 López de la Cámara, Juan</rico:hasOrHadParticipant>
          <rico:hasOrHadParticipant>W-0 A-860165 F-0 Iglesia de San Vicente Mártir (Vitoria-Gasteiz, Álava)</rico:hasOrHadParticipant>
          <rico:hasOrHadSubject>W-0 A-832904 F-0 Testamento W-0 A-831547 F-0 Capellanías W-0 A-850845 F-0 Herencia</rico:hasOrHadSubject>
          <rico:generalDescription>Signatura antigua: Legajo 25 nº 4</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Tipo de escritura: Humanística</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Copia digital: Disco Duro Externo 003</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Este traslado notarial fue realizado por el escribano Miguel de Sarralde en Vitoria a 30 de mayo de 1608</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Tratamiento archivístico realizado por ScanBit S.L.</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Tradición documental: Traslado notarial</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Titular derechos: Diputación Foral de Álava</rico:generalDescription>
          <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI" o:title="CC BY 4.0" o:type="uri">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</dcterms:license>
          <rico:hasOrHadLanguage>Castellano</rico:hasOrHadLanguage>
          <dcterms:identifier>ES.01059.ATHA.FAVE.023.014.001</dcterms:identifier>
          <dcterms:description>Testamento</dcterms:description>
          <dcterms:description>Traslado notarial del testamento dado el 1 de agosto de 1588 en Vitoria por María Martínez de Arratia, hija de Diego Martínez de Arratia y Osana Fernández de Cucho y vecina de Vitoria, por el cual funda una capellanía en la iglesia de San Vicente de la dicha ciudad de Vitoria basada en diez propiedades en la citada ciudad</dcterms:description>
          <dcterms:description>Documentos insertos: 1.- Petición de traslado realizada por Juan López de Oreitia.\n2.- Auto de Rui Díaz de Vergara, alcalde de Vitoria, por el cual ordena se saque traslado del testamento de María Martínez de Arratia. (1608, mayo, 30; Vitoria)</dcterms:description>
          <dcterms:description xsi:type="dcterms:URI" o:title="Textual" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/343043</dcterms:description>
          <dcterms:title>Traslado notarial del testamento de María Martínez de Arratia dado el 1 de agosto de 1588 en Vitoria, fundando capellanía en la iglesia de San Vicente de la ciudad de Vitoria.</dcterms:title>
          <dcterms:extent>18 - Folio(s) 34 - Imagen(es) Digital(es)</dcterms:extent>
          <dcterms:extent>(del folio 1 al folio 18)</dcterms:extent>
          <dcterms:type xsi:type="dcterms:URI" o:title="Papel" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/1393</dcterms:type>
          <dcterms:format>30 x 21 cms</dcterms:format>
          <dcterms:format>Folio</dcterms:format>
          <dcterms:coverage>W-0 A-864559 F-0 Cruz Verde; término (Vitoria-Gasteiz) W-0 A-206676 F-0 Correría; calle (Vitoria-Gasteiz, Álava) W-0 A-869579 F-0 Aranbizcar; término (Vitoria-Gasteiz) W-0 A-831540 F-0 Zadorra; río (Álava) W-0 A-869580 F-0 Urbina; fuente (Vitoria-Gasteiz) W-0 A-865375 F-0 Saldisarigana; término (Betoño, Álava) W-0 A-869581 F-0 Padura; término (Betoño, Álava) W-0 A-869582 F-0 Lacubasterra; término (Arriaga, Alava) W-0 A-865282 F-0 Lacua; término (Arriaga, Álava) W-0 A-860332 F-0 Arriagana; término (Vitoria - Gamarra Mayor - Betoño, Álava)</dcterms:coverage>
          <dcterms:contributor>W-0 A-855398 F-0 López de Oreitia Urbina, Juan W-0 A-869567 F-0 Mártinez de Arratia, María W-0 A-862238 F-0 Fernández de Cucho, Juan W-0 A-834461 F-5 Sarralde, Miguel de / Escribano W-0 A-867613 F-10 Díaz de Vergara, Rui / Alcalde ordinario W-0 A-869568 F-0 Martínez de Arratia, Diego W-0 A-869569 F-0 Martínez de Cucho, Osana W-0 A-860283 F-0 Arratia, María de W-0 A-856647 F-0 Arámburu, Juan de W-0 A-869577 F-0 Arámburu Arratia, Juana de W-0 A-869578 F-0 Velasco, Juan de W-0 A-860282 F-0 Arámburu Arratia, Juan Bautista de W-0 A-869584 F-0 Arámburu Arratia, Cecilia de W-0 A-860281 F-0 Arratia, Francisca de W-0 A-860280 F-0 Fiameni, Pablo de W-0 A-869585 F-0 López de Oreitia, Juan W-0 A-869586 F-0 Urbina, Ana de W-0 A-869587 F-0 Urbina, Juan de W-0 A-853922 F-0 Fernández de Cucho, María W-0 A-860723 F-0 Ondátegui, Cristóbal de W-0 A-854617 F-0 López de la Cámara, Juan</dcterms:contributor>
          <dcterms:contributor>W-0 A-860165 F-0 Iglesia de San Vicente Mártir (Vitoria-Gasteiz, Álava)</dcterms:contributor>
          <dcterms:subject>W-0 A-832904 F-0 Testamento W-0 A-831547 F-0 Capellanías W-0 A-850845 F-0 Herencia</dcterms:subject>
          <dcterms:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://photo.araba.eus/api/items/556547</dcterms:identifier>
          <o:media o:thumbnail="https://photo.araba.eus/files/medium/8b8d898a5ed931feb44a07728e81c969b7ca96b7.jpg" o:created="2026-10-16T15:33:14+00:00" o:modified="2026-10-16T15:33:14+00:00" o:ingester="sideload" o:renderer="file" o:source="ATHA-FAVE-023-014-001.pdf" o:media_type="application/pdf" o:sha256="5f76897bb0a68960df7479a59b5e8a45661fd25417b02b7c5314f261526549fb" o:size="36696823" o:filename="8b8d898a5ed931feb44a07728e81c969b7ca96b7.pdf" o:original_url="https://photo.araba.eus/files/original/8b8d898a5ed931feb44a07728e81c969b7ca96b7.pdf"/>
        </simple_xml>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>