<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/modules/OaiPmhRepository/asset/xsl/oai-pmh-repository.xsl?v=3.4.7"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-10-24T17:39:01Z</responseDate>
  <request identifier="oai:photo.araba.eus:554099" metadataPrefix="oai_dcterms" verb="GetRecord">https://photo.araba.eus/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:photo.araba.eus:554099</identifier>
        <datestamp>2026-10-21T10:58:36Z</datestamp>
        <setSpec>463167</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <oai_dcterms:dcterms xmlns:oai_dcterms="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dcterms/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dcterms/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dcterms.xsd">
          <dcterms:title>Traslado notarial del censo de 10.685 maravedíes, otorgado a 5 de mayo de 1590 por Diego de Retana en favor de Diego Sáenz de Zárate.</dcterms:title>
          <dcterms:subject>W-0 A-848317 F-0 Redención de censo W-0 A-860610 F-0 Censo alquitar</dcterms:subject>
          <dcterms:description>Censo</dcterms:description>
          <dcterms:description>Traslado notarial del censo de 10.685 maravedíes y dos tercios de renta anual, otorgado a 5 de mayo de 1590 por Diego de Retana residente en Arcaya e hijo de Pedro de Retana y Casilda de Ullívarri, en nombre de la citada su madre y de Lorenzo Ruiz de Otazu vecino de igual modo de Arcaya, en favor de Diego Sáenz de Zárate vecino de la ciudad de Vitoria, hipotecando ciertas heredades en términos de Arcaya</dcterms:description>
          <dcterms:description>Documentos insertos: 1.- Mandamiento de Francisco de Heali de Esquível alcalde ordinario de la ciudad de Vitoria, al escribano real de número de dicha ciudad Juan de Paternina para la presentación del citado censo. (1590, agosto, 25; Vitoria) /*|*/ 2.- Presentación y fedación de los testigos Diego López de Corcuera y Miguel de Luyando escribanos de número de la ciudad de Vitoria, ante la presentación del censo. (1590, agosto, 25; Vitoria) /*|*/ 3.- Mandamiento de Francisco de Heali de Esquível alcalde ordinario de la ciudad de Vitoria, a Juan de Paternina escribano de número de la citada ciudad y sucesor de los papeles de Juan de Echávarri Gamarra escribano, para que realizase un traslado del expresado censo a petición del propio Diego Sáenz de Zárate. (1590, agosto, 25; Vitoria) /*|*/ 4.- Poder otorgado por Lorenzo Ruiz de Otazu vecino de Arcaya, en favor de Casilda de Ullívarri viuda de Pedro de Retana, y de su hijo Diego de Retana. (1590, abril, 12; Vitoria) /*|*/ 5.- Poder otorgado por Casilda de Ullívarri vecina de Arcaya, en favor de su hijo Diego de Retana. (1590, abril, 17; Arcaya)</dcterms:description>
          <dcterms:description>Documentos añadidos: 1.- Recibo de nueve reales otorgado por Juan de Paternina, en favor de Diego Sáenz de Zárate, por el traslado de la escritura de censo. (1590, Agosto, 28; Vitoria) /*|*/ 2.- Carta de pago y redención de censo de 200 ducados, otorgado por Diego Sáenz de Zárate, en favor de Diego de Retana. (1595, junio, 23)</dcterms:description>
          <dcterms:description xsi:type="dcterms:URI" title="Textual">https://photo.araba.eus/api/items/343043</dcterms:description>
          <dcterms:contributor>W-0 A-867799 F-0 Sáenz de Zárate, Diego W-0 A-867801 F-0 Ullívarri, Casilda de W-0 A-863307 F-0 Retana, Pedro de W-0 A-867802 F-0 Ruiz de Otazu, Lorenzo W-0 A-867803 F-10 Ali de Esquível, Francisco de / Alcalde ordinario W-0 A-854000 F-0 López de Corcuera, Diego W-0 A-847313 F-0 Luyando, Miguel de W-0 A-861643 F-5 Echávarri Gamarra, Juan de / Escribano W-0 A-854852 F-5 Fernández de Paternina, Juan / Escribano W-0 A-861253 F-0 Retana, Diego de</dcterms:contributor>
          <dcterms:type xsi:type="dcterms:URI" title="Papel">https://photo.araba.eus/api/items/1393</dcterms:type>
          <dcterms:type>rico:Record</dcterms:type>
          <dcterms:format>30 x 21 cms</dcterms:format>
          <dcterms:format>Folio</dcterms:format>
          <dcterms:identifier>ES.01059.ATHA.FAVE.019.013</dcterms:identifier>
          <dcterms:coverage>W-0 A-861267 F-0 Arbina; término (Arcaya, Álava) W-0 A-860921 F-0 Otazu Ibarra; término (Arcaya, Álava) W-0 A-861567 F-0 Artaracaia; término (Arcaya, Álava) W-0 A-861339 F-0 Ascarzavidea; término (Arcaya, Álava) W-0 A-861149 F-0 Sarrutia; término (Arcaya, Álava) W-0 A-865232 F-0 Goicoibarra; término (Arcaya, Álava)</dcterms:coverage>
          <dcterms:audience>ATHA-FAVE-019-013</dcterms:audience>
          <dcterms:extent>16 - Folio(s) 32 - Imagen(es) Digital(es)</dcterms:extent>
          <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI" title="CC BY 4.0">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</dcterms:license>
          <dcterms:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://photo.araba.eus/api/items/554099</dcterms:identifier>
          <dcterms:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://photo.araba.eus/files/original/4eda76e57bb7d9256537016cd31386938dc39a61.pdf</dcterms:identifier>
        </oai_dcterms:dcterms>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>