<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/modules/OaiPmhRepository/asset/xsl/oai-pmh-repository.xsl?v=3.4.7"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-10-23T22:07:14Z</responseDate>
  <request identifier="oai:photo.araba.eus:524528" metadataPrefix="simple_xml" verb="GetRecord">https://photo.araba.eus/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:photo.araba.eus:524528</identifier>
        <datestamp>2026-09-29T12:09:43Z</datestamp>
        <setSpec>521481</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <simple_xml xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/simple_xml/" o:resource_class="rico:Record" o:resource_template="P01 Documento" o:created="2026-04-01T08:28:34+00:00" o:modified="2026-09-29T12:09:43+00:00" o:title="Pleito interpuesto ante la Justicia Ordinaria de Salvatierra por Fernando y Pedro García de Zuazo y Martín López de Ocariz contra Juan García de Zuazo" xmlns:o="http://omeka.org/s/vocabs/o#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dctype="http://purl.org/dc/dcmitype/" xmlns:rico="https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
          <rico:identifier>ES.01059.ATHA.FBUS.011.041.001</rico:identifier>
          <dcterms:audience>ATHA-FBUS-011-041-01</dcterms:audience>
          <rico:hasRecordSetType xsi:type="dcterms:URI" o:title="Unidad Documental Simple" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/340958</rico:hasRecordSetType>
          <rico:hasCreator>W-0 A-832801 F-1 Mayorazgo Fernández de Vicuña (Salvatierra, Álava) / Produ</rico:hasCreator>
          <rico:hasCreator xsi:type="dcterms:URI" o:title="Familia Bustamante" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/353114</rico:hasCreator>
          <rico:hasDocumentaryFormType>Pleito</rico:hasDocumentaryFormType>
          <rico:isOrWasIncludedIn xsi:type="dcterms:URI" o:title="Pleito entre Fernando y Pedro García de Zuazo y su hermano Juan García de Zuazo por el reparto de los bienes raíces dejados por su padre y abuelos" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/522121</rico:isOrWasIncludedIn>
          <rico:title>Pleito interpuesto ante la Justicia Ordinaria de Salvatierra por Fernando y Pedro García de Zuazo y Martín López de Ocariz contra Juan García de Zuazo</rico:title>
          <rico:expressedDate>1522, mayo, 31 a 1522, julio, 15</rico:expressedDate>
          <rico:hasBeginningDate>15220531</rico:hasBeginningDate>
          <rico:hasEndDate>15220715</rico:hasEndDate>
          <rico:scopeAndContent>Pleito interpuesto ante la Justicia Ordinaria de Salvatierra por Fernando y Pedro García de Zuazo y Martín López de Ocariz contra Juan García de Zuazo para la partición de los bienes raíces dejados por el bachiller Juan García de Zuazo y su mujer Teresa Sáez de Ordoñana</rico:scopeAndContent>
          <rico:scopeAndContent>Documentos insertos: 1.- Petición de Fernando y Pedro García de Zuazo al alcalde ordinario de Salvatierra para que obligue a su hermano Juan García de Zuazo a repartir los bienes dejados por su padre y abuelos. (1522, mayo, 31)\n2.- Respuesta dada por Juan García de Zuazo no consintiendo en la repartición de los bienes al desconocer los que dejó su padre y abuelos. (sin fecha)\n3.- Mandamiento dado por el alcalde ordinario de Salvatierra para que Juan García de Zuazo nombre una persona en su lugar para hacer la repartición. (1522, junio, 2)\n4.- Respuesta dada por Juan García de Zuazo comunicando estar presto a hacer la repartición si previamente se le entregan las escrituras que solicita. (1522, junio, 2)\n5.- Auto del alcalde ordinario de Salvatierra para que Juan García de Zuazo declare qué escrituras solicita así como de la persona o personas que las tengan. (1552, junio, 2)\n6.- Declaración de Juan García de Zuazo solicitando los testamentos, codicilos y donaciones hechas a él por sus abuelos y padre, así como el contrato matrimonial de su padre, la escritura de dote de Teresa de Ordoñana, etc. manifestando no saber quién las tiene. (1522, junio, 2)\n7.- Auto del alcalde ordinario de Salvatierra nombrando a Juan Martínez de Jáuregui para que asista al repartimiento en lugar de Juan García de Zuazo. (1522, junio, 6)\n8.- Petición de Lope García de Zuazo, como albacea que ha sido de Juan García de Zuazo, para éste  compense a sus hermanos por los gastos ocasionados por sus estudios así como para que también se le compense a él. (1522, junio, 13)\n9.- Relación de bienes raíces que se han de repartir presentada por Juan Martínez de Jáuregui y solicitud de éste para que juren los veedores que van a tasar dichos bienes. (1522, junio, 26)\n10.- Testimonio de la presentación por Juan Martínez de Jáuregui del testamento de Juan García de Zuazo y Teresa Sáez de Ordoñana. (1522, junio, 27)\n11.- Testamento de Juan García de Zuazo y Teresa Sáez de Ordoñana (1490, febrero, 28)\n12.- Poder dado por Juan García de Zuazo a sus testamentarios para que cumplan lo mandado en su testamento. (1495, agosto, 7)\n13.- Codicilo de Juan García de Zuazo mejorando en un tercio de todos sus bienes a su hijo. (1495, agosto, 9)\n14.- Solicitud de Juan Martínez de Zuazo al alcalde ordinario de Salvatierra para que le entregue todo el proceso a fin de mostrárselo a Juan García de Zuazo. (1522, junio, 29)\n15.- Mandamiento del alcalde ordinario de Salvatierra para que se hiciese el repartimiento de los bienes sacando de él aquellos en que se mejoró a Juan García de Zuazo. (1522, julio, 1)\n16.- Juramento de los tasadores y presentación de la tasación de las casas principales por los veedores nombrados. (1522, julio, 2)\n17.- Apelación presentada por Juan García de Zuazo para que se declare nula la sentencia pronunciada por el alcalde ordinario de Salvatierra. (1522, julio, 7)\n18.- Mandamiento del alcalde ordinario de Salvatierra para que se haga el repartimiento de acuerdo al memorial presentado por Juan Martínez de Jáuregui. (1522, julio, 8)\n19.- Repartición hecha por los veedores nombrados por el alcalde ordinario de Salvatierra. (1522, julio, 9-11)\n20.- Petición presentada por Juan García de Zuazo para que se declare nulo el repartimiento hecho comunicando la presentación de apelación ante la Real Audiencia de Valladolid. (1522, julio, 11)\n21.- Toma de posesión por los adjudicatarios de los bienes repartidos. (1522, julio, 14-15)</rico:scopeAndContent>
          <rico:recordResourceExtent>35 - Folio(s)</rico:recordResourceExtent>
          <rico:hasContentOfType xsi:type="dcterms:URI" o:title="Textual" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/343043</rico:hasContentOfType>
          <rico:hasCarrierType xsi:type="dcterms:URI" o:title="Papel" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/1393</rico:hasCarrierType>
          <rico:carrierExtent>31 x 21 cms</rico:carrierExtent>
          <rico:carrierExtent>Folio</rico:carrierExtent>
          <rico:physicalCharacteristicsNote>Bueno</rico:physicalCharacteristicsNote>
          <rico:isAssociatedWithPlace>W-0 A-894677 F-0 Liaza; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894678 F-0 Larreta; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894679 F-0 Aldabea; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894680 F-0 Arberoa; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894681 F-0 Ascarra; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894682 F-0 Isastua; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894683 F-0 Isastubarrena; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894684 F-0 Mendivirribil; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894685 F-0 Arana; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894686 F-0 Alabaca; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894687 F-0 Croseaurre; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894688 F-0 Landabarra; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894689 F-0 Ubilloseta; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894690 F-0 Artearra; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-834834 F-0 Isasiguchía; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-894691 F-0 Artearragoyena; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894692 F-0 Arnasca; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-877139 F-0 Paternina; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894693 F-0 Udalatei; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-832987 F-0 Isuncha; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-833771 F-0 Padro Salgorría; término (Salvatierra, Alava) W-0 A-835113 F-0 Santa María; calle (Salvatierra, Álava) W-0 A-894696 F-0 Tras San Juan; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-894697 F-0 Argigain; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-833277 F-0 Zapatería; calle (Salvatierra, Álava) W-0 A-894700 F-0 Ubiartea; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-894701 F-0 Enartea; término (Alaiza, Álava) W-0 A-894702 F-0 Arribiguren; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894703 F-0 Andraituri; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-833265 F-0 Odieta; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-837605 F-0 Zabala; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-894704 F-0 Santa María de Ula; término (Salvatierra, Álava)</rico:isAssociatedWithPlace>
          <rico:hasOrHadParticipant>W-0 A-834176 F-5 Fernández de Munaín, Juan / Escribano W-0 A-894646 F-0 García de Zuazo Guevara, Fernando W-0 A-894647 F-0 García de Zuazo Guevara, Pedro W-0 A-894648 F-0 García de Zuazo Guevara, Juan W-0 A-894649 F-0 García de Zuazo Guevara, Catalina W-0 A-894650 F-0 López de Ocáriz, Martín W-0 A-894651 F-0 López de Ocáriz García de Zuazo, Hernando W-0 A-894652 F-0 López de Ocáriz García de Zuazo, Martín W-0 A-834179 F-0 Sáez de Ordoñana López de Luzuriaga, Teresa W-0 A-832798 F-0 García de Zuazo López de Sabando, Juan W-0 A-894655 F-0 López de Sabando, María W-0 A-894656 F-0 García de Zuazo, Hernán W-0 A-894657 F-0 López de Luzuriaga, Teresa W-0 A-862032 F-0 Sánchez de Ordoñana, Lope W-0 A-894313 F-0 Sáez de Vicuña, Juan W-0 A-835118 F-0 López de Chinchetru, Fernando W-0 A-894670 F-0 Sáez de Abitona, Pedro W-0 A-833441 F-0 Martínez de Jáuregui, Juan W-0 A-835287 F-0 García de Zuazo Sáez de Ordoñana, Lope W-0 A-894676 F-0 García de Zuazo Sáez de Ordoñana, Rodrigo W-0 A-894653 F-0 Guevara, Catalina de W-0 A-894694 F-0 Ochoa de Ulla, Martín W-0 A-894695 F-0 López de Heredia, Juan W-0 A-894319 F-0 Díaz de Santa Cruz, Juan W-0 A-894698 F-0 Sáez de Ocáriz, Juan W-0 A-894699 F-0 Jiménez de Villanueva, Juan W-0 A-833707 F-0 García de Zuazo Sáez de Ordoñana, María W-0 A-835249 F-0 García de Zuazo Sáez de Ordoñana, Elvira W-0 A-894705 F-0 García de Zuazo Sáez de Odoñana, Emilia W-0 A-894706 F-0 García de Zuazo Sáez de Odoñana, Fernando W-0 A-894707 F-0 López de Ordoñana, Iñigo W-0 A-894708 F-0 López de idiazabal, Pedro W-0 A-894709 F-0 López de Zumárraga, Martín W-0 A-894324 F-0 Pérez de Lezarraga, Mari W-0 A-869220 F-0 García de Zuazo, Rui</rico:hasOrHadParticipant>
          <rico:hasOrHadSubject>W-0 A-832904 F-0 Testamento W-0 A-831607 F-0 Pleitos W-0 A-832930 F-0 Documentos insertos: Inventario de bienes W-0 A-832823 F-0 Partición de bienes</rico:hasOrHadSubject>
          <rico:generalDescription>Tipo de escritura: Cortesana</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Tradición documental: Copia</rico:generalDescription>
          <rico:generalDescription>Titular derechos: Diputación Foral de Álava</rico:generalDescription>
          <rico:hasOrHadLanguage>Castellano</rico:hasOrHadLanguage>
          <dcterms:identifier>ES.01059.ATHA.FBUS.011.041.001</dcterms:identifier>
          <dcterms:description>Pleito</dcterms:description>
          <dcterms:description>Pleito interpuesto ante la Justicia Ordinaria de Salvatierra por Fernando y Pedro García de Zuazo y Martín López de Ocariz contra Juan García de Zuazo para la partición de los bienes raíces dejados por el bachiller Juan García de Zuazo y su mujer Teresa Sáez de Ordoñana</dcterms:description>
          <dcterms:description>Documentos insertos: 1.- Petición de Fernando y Pedro García de Zuazo al alcalde ordinario de Salvatierra para que obligue a su hermano Juan García de Zuazo a repartir los bienes dejados por su padre y abuelos. (1522, mayo, 31)\n2.- Respuesta dada por Juan García de Zuazo no consintiendo en la repartición de los bienes al desconocer los que dejó su padre y abuelos. (sin fecha)\n3.- Mandamiento dado por el alcalde ordinario de Salvatierra para que Juan García de Zuazo nombre una persona en su lugar para hacer la repartición. (1522, junio, 2)\n4.- Respuesta dada por Juan García de Zuazo comunicando estar presto a hacer la repartición si previamente se le entregan las escrituras que solicita. (1522, junio, 2)\n5.- Auto del alcalde ordinario de Salvatierra para que Juan García de Zuazo declare qué escrituras solicita así como de la persona o personas que las tengan. (1552, junio, 2)\n6.- Declaración de Juan García de Zuazo solicitando los testamentos, codicilos y donaciones hechas a él por sus abuelos y padre, así como el contrato matrimonial de su padre, la escritura de dote de Teresa de Ordoñana, etc. manifestando no saber quién las tiene. (1522, junio, 2)\n7.- Auto del alcalde ordinario de Salvatierra nombrando a Juan Martínez de Jáuregui para que asista al repartimiento en lugar de Juan García de Zuazo. (1522, junio, 6)\n8.- Petición de Lope García de Zuazo, como albacea que ha sido de Juan García de Zuazo, para éste  compense a sus hermanos por los gastos ocasionados por sus estudios así como para que también se le compense a él. (1522, junio, 13)\n9.- Relación de bienes raíces que se han de repartir presentada por Juan Martínez de Jáuregui y solicitud de éste para que juren los veedores que van a tasar dichos bienes. (1522, junio, 26)\n10.- Testimonio de la presentación por Juan Martínez de Jáuregui del testamento de Juan García de Zuazo y Teresa Sáez de Ordoñana. (1522, junio, 27)\n11.- Testamento de Juan García de Zuazo y Teresa Sáez de Ordoñana (1490, febrero, 28)\n12.- Poder dado por Juan García de Zuazo a sus testamentarios para que cumplan lo mandado en su testamento. (1495, agosto, 7)\n13.- Codicilo de Juan García de Zuazo mejorando en un tercio de todos sus bienes a su hijo. (1495, agosto, 9)\n14.- Solicitud de Juan Martínez de Zuazo al alcalde ordinario de Salvatierra para que le entregue todo el proceso a fin de mostrárselo a Juan García de Zuazo. (1522, junio, 29)\n15.- Mandamiento del alcalde ordinario de Salvatierra para que se hiciese el repartimiento de los bienes sacando de él aquellos en que se mejoró a Juan García de Zuazo. (1522, julio, 1)\n16.- Juramento de los tasadores y presentación de la tasación de las casas principales por los veedores nombrados. (1522, julio, 2)\n17.- Apelación presentada por Juan García de Zuazo para que se declare nula la sentencia pronunciada por el alcalde ordinario de Salvatierra. (1522, julio, 7)\n18.- Mandamiento del alcalde ordinario de Salvatierra para que se haga el repartimiento de acuerdo al memorial presentado por Juan Martínez de Jáuregui. (1522, julio, 8)\n19.- Repartición hecha por los veedores nombrados por el alcalde ordinario de Salvatierra. (1522, julio, 9-11)\n20.- Petición presentada por Juan García de Zuazo para que se declare nulo el repartimiento hecho comunicando la presentación de apelación ante la Real Audiencia de Valladolid. (1522, julio, 11)\n21.- Toma de posesión por los adjudicatarios de los bienes repartidos. (1522, julio, 14-15)</dcterms:description>
          <dcterms:description xsi:type="dcterms:URI" o:title="Textual" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/343043</dcterms:description>
          <dcterms:title>Pleito interpuesto ante la Justicia Ordinaria de Salvatierra por Fernando y Pedro García de Zuazo y Martín López de Ocariz contra Juan García de Zuazo</dcterms:title>
          <dcterms:extent>35 - Folio(s)</dcterms:extent>
          <dcterms:type xsi:type="dcterms:URI" o:title="Papel" o:type="resource">https://photo.araba.eus/api/items/1393</dcterms:type>
          <dcterms:format>31 x 21 cms</dcterms:format>
          <dcterms:format>Folio</dcterms:format>
          <dcterms:coverage>W-0 A-894677 F-0 Liaza; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894678 F-0 Larreta; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894679 F-0 Aldabea; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894680 F-0 Arberoa; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894681 F-0 Ascarra; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894682 F-0 Isastua; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894683 F-0 Isastubarrena; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894684 F-0 Mendivirribil; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894685 F-0 Arana; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894686 F-0 Alabaca; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894687 F-0 Croseaurre; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894688 F-0 Landabarra; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894689 F-0 Ubilloseta; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894690 F-0 Artearra; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-834834 F-0 Isasiguchía; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-894691 F-0 Artearragoyena; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894692 F-0 Arnasca; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-877139 F-0 Paternina; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894693 F-0 Udalatei; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-832987 F-0 Isuncha; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-833771 F-0 Padro Salgorría; término (Salvatierra, Alava) W-0 A-835113 F-0 Santa María; calle (Salvatierra, Álava) W-0 A-894696 F-0 Tras San Juan; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-894697 F-0 Argigain; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-833277 F-0 Zapatería; calle (Salvatierra, Álava) W-0 A-894700 F-0 Ubiartea; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-894701 F-0 Enartea; término (Alaiza, Álava) W-0 A-894702 F-0 Arribiguren; término (Ordoñana, Álava) W-0 A-894703 F-0 Andraituri; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-833265 F-0 Odieta; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-837605 F-0 Zabala; término (Salvatierra, Álava) W-0 A-894704 F-0 Santa María de Ula; término (Salvatierra, Álava)</dcterms:coverage>
          <dcterms:contributor>W-0 A-834176 F-5 Fernández de Munaín, Juan / Escribano W-0 A-894646 F-0 García de Zuazo Guevara, Fernando W-0 A-894647 F-0 García de Zuazo Guevara, Pedro W-0 A-894648 F-0 García de Zuazo Guevara, Juan W-0 A-894649 F-0 García de Zuazo Guevara, Catalina W-0 A-894650 F-0 López de Ocáriz, Martín W-0 A-894651 F-0 López de Ocáriz García de Zuazo, Hernando W-0 A-894652 F-0 López de Ocáriz García de Zuazo, Martín W-0 A-834179 F-0 Sáez de Ordoñana López de Luzuriaga, Teresa W-0 A-832798 F-0 García de Zuazo López de Sabando, Juan W-0 A-894655 F-0 López de Sabando, María W-0 A-894656 F-0 García de Zuazo, Hernán W-0 A-894657 F-0 López de Luzuriaga, Teresa W-0 A-862032 F-0 Sánchez de Ordoñana, Lope W-0 A-894313 F-0 Sáez de Vicuña, Juan W-0 A-835118 F-0 López de Chinchetru, Fernando W-0 A-894670 F-0 Sáez de Abitona, Pedro W-0 A-833441 F-0 Martínez de Jáuregui, Juan W-0 A-835287 F-0 García de Zuazo Sáez de Ordoñana, Lope W-0 A-894676 F-0 García de Zuazo Sáez de Ordoñana, Rodrigo W-0 A-894653 F-0 Guevara, Catalina de W-0 A-894694 F-0 Ochoa de Ulla, Martín W-0 A-894695 F-0 López de Heredia, Juan W-0 A-894319 F-0 Díaz de Santa Cruz, Juan W-0 A-894698 F-0 Sáez de Ocáriz, Juan W-0 A-894699 F-0 Jiménez de Villanueva, Juan W-0 A-833707 F-0 García de Zuazo Sáez de Ordoñana, María W-0 A-835249 F-0 García de Zuazo Sáez de Ordoñana, Elvira W-0 A-894705 F-0 García de Zuazo Sáez de Odoñana, Emilia W-0 A-894706 F-0 García de Zuazo Sáez de Odoñana, Fernando W-0 A-894707 F-0 López de Ordoñana, Iñigo W-0 A-894708 F-0 López de idiazabal, Pedro W-0 A-894709 F-0 López de Zumárraga, Martín W-0 A-894324 F-0 Pérez de Lezarraga, Mari W-0 A-869220 F-0 García de Zuazo, Rui</dcterms:contributor>
          <dcterms:subject>W-0 A-832904 F-0 Testamento W-0 A-831607 F-0 Pleitos W-0 A-832930 F-0 Documentos insertos: Inventario de bienes W-0 A-832823 F-0 Partición de bienes</dcterms:subject>
          <dcterms:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://photo.araba.eus/api/items/524528</dcterms:identifier>
        </simple_xml>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>